Em entrevista concedida à GQ,
o ator Jon Bernthal explicou como interpretar o Justiceiro nas
séries da Netflix mudou seu modo de enxergar as adaptações para o cinema e
TV baseadas em quadrinhos de super-heróis:
"Essa
coisa de super-heróis e quadrinhos era algo que eu tinha zero interesse em
participar. Os caras que eu realmente respeito como atores parecem ter se
mantido longe disso propositalmente. Não quero dizer que esteja acima disso ou
qualquer coisa assim, apenas que não era minha praia. Mas quando descobri um
pouco sobre esse personagem (o Justiceiro)... Ele não tem a porra de uma capa.
Ele não tem superpoderes. Ele é um fodido torturado, um pai e um marido furioso
que está vivendo nesse mundo inacreditável de perdas e tormento. Frank Castle
ecoa em mim."
Bernthal ainda aproveitou para elogiar os fãs de
histórias em quadrinhos:
"São os
melhores fãs da Terra. Não é como se a sua dedicação fervorosa e insana fosse
baseada em nada. Essa é uma base de fãs super inteligentes, pois ler quadrinhos
exige esforço. Você precisa preencher todas essas lacunas. Respeito isso. Esses
personagens existem em suas mentes e corações."
Fonte:
Universo Marvel 616